top of page
robi_edited.png
কবিতা
nazrul_edited.png
probondhoicon.jpg

ভাবানুবাদ করেছেন...​

​

আর্সেনি তারকোভস্কি

ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকা

মাওলানা জালালুদ্দিন রুমি

পাবলো নেরুদা

এজরা পাউন্ড 

নাজিম হিকমেত

মায়া এঞ্জেলো

পোলো লেমেনস্কি

জেসি রিটেনহাউস

স্টিফেন ক্রেন

উপোসী আগুন/কতদিন বাঁচতে ভুলেছো/কেমন হতো - ডাঃ উজ্জ্বল মিশ্র || মুখোশ সরলেই... - সৃজিতা ধর || ফল্গুধারা/আরাধনা/রঞ্জনী শারদ/রক্তধারা/ব্যর্থ পূজা - দেবাশিস পট্টনায়েক || সুভাষিনী - মৌ চক্রবর্তী || মানস জননী - তীর্থঙ্কর ভট্টাচার্য্য || ফ্রেম/প্রবহমান/স্বপ্নবৃষ্টি - কনকজ্যোতি রায় || হায় রে পরিযায়ী/পঁচিশে পদার্পণ/মধুর মিলন/প্রণয় কুহক/প্রেমচরিত মানস/প্রণয় মরমিয়া - সপ্তর্ষি গাঙ্গুলী || আমার আমি কই/তারে ভুলে/কথা কি সত্য নয় - মিজানুর রহমান মিজান || একাকী ভূতপূর্ব আখ্যান- পার্থ সরকার || প্রজাতন্ত্র দিবস - অনিশা দত্ত || হৃদয়ের দিগন্ত - রবীন্দ্র দাস || শঙ্খিনী কথন/নিশিকন্যার কাব্য - নাজমুল হক || এক ডজন ছোট্ট কবিতা - আশরাফ উল আলম শিকদার
এমন যদি হতো, আমি পাখির মতোন - সৌভিক দাস || অদ্ভত নির্জীবতা বন্ধুমহলে/অনর্থক শব্দে বধির বাঁশি/কলকাতা এবং বিদঘুটে বাঙালী সমাজ -  পার্থ সরকার || সুস্মিতা - মো. সাইদুর রহমান সাঈদ || কিছুই হবে না পৃথিবীর - রাহুল রাজ || জোড়াসাঁকো থেকে ফিরে - রথীন্দ্রনাথ বড়াল || শ্রমে যে জাতি দীপ্ত - এহিয়া আহমেদ || ঐন্দ্রজালিক - এস এম রায়হান চৌধুরী || দেহান্তর - স্বরূপ ঘোষ || জীবনের এই সাতটি দিন - পর্ণাভ গোস্বামী || বিকেলের প্রেম/মারুতি/তুমি আসবে বলে - দেবাশিস পট্টনায়ক || বসন্ত ও হংসদল - সঞ্জীব হালদার || আজব স্কুল/একটি আধুনিক রবীন্দ্র-কবিতা - ডাঃ রুদ্রজিৎ পাল || খোয়াব/ওভারব্রিজ/রং - দেবপ্রতিম দে || আর জন্মে সুখের আশায় - রওশন মতিন || দিব্যধামের দিগন্ত - সুব্রত ভট্টাচার্য্য || শহীদ আবু সাঈদ/রক্তাক্ত জুলাই - ইসরাত জাহান নাদিয়া || শিক্ষিত  গরীবের  ডায়েরী/মেডিক্যাল/আমার শিক্ষা –সরণির অভিজ্ঞতা/রবীন্দ্র জয়ন্তী -এখন যেমন দেখছি/নিম্ন-মধ্যবিত্ত যে কবিতাগুলো লেখা হয়নি/ডঃ পার্থ মুখার্জি - ডঃ বিশ্বজিৎ মজুমদার
bottom of page